I know that this was made before Undertale, but Undertale + Professor Layton is a great fit. Like, Papyrus as Layton and Frisk as Luke (Yes, I got this off a fan art)!