Litten's signs looks like the alchemy sign for sulfur, Poplio is the(Not 100%) shape of the sign for salt, and finally Rowlet looks kind of like the sign for Mercury.
I got this theory from a YouTuber named GameXplain
YouTube.com/user/GameXplain
I got this theory from a YouTuber named GameXplain
YouTube.com/user/GameXplain